Just a Computer Graphics Studio & My Life

你的名字之你身在何方

一個月前在無名のacg領域粉絲團上看到,這次又重新看一次,才發現裡頭藏有玄機!根本是為泰國女孩何方所製作XD~

粉絲說這根本是神作加上神作

原來是配上Fade這首歌!想起我在北一泳池游泳池,印象非常深刻~

此刻已經有超過2億人次收聽

另外有MV的影片Alan Walker – Faded,更是超過8億人次收聽

而套上電影「你的名字」上的中文歌詞,真是令我歎為觀止⋯⋯

%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900001

%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900002

%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900003%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900004%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900005%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900006%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900007%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900008%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900009%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900010%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900011%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900012%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900013%e4%bd%a0%e7%9a%84%e5%90%8d%e5%ad%97%e4%b9%8b%e4%bd%a0%e8%ba%ab%e5%9c%a8%e4%bd%95%e6%96%b900014

Fade歌詞:

You were the shadow to my light
你曾像影子般陪在我身邊
Did you feel us
你有感覺到我們之間的關係嗎
Another Start
在故事的另一個開端
You fade away
你卻消逝了
Afraid our aim is out of sight
我害怕我們的目標變得遙遠
Wanna see us
現在的我只想看到我們
Alive
活著

Where are you now
你身在何方
Where are you now
你身在何方
Where are you now
你身在何方
Was it all in my fantasy
難道這全部都是我的幻想嗎
Where are you now
你身在何方
Were you only imaginary
你真的只是虛構的嗎
Where are you now
你身在何方

Atlantis
難道你像亞特蘭提斯一樣
Under the sea
沒入了海底
Under the sea
隱藏在深海
Where are you now
你身在何方
Another dream
難道這又是一場夢
The monsters running wild inside of me
我的心中像是有隻怪物般忐忑不安

I’m faded
我的生命漸漸失去了顏色
I’m faded
失去了色彩
So lost,
所以迷失了方向
I’m faded
我的生命失去了色彩
I’m faded
失去了意義
So lost,
所以迷失了方向
I’m faded
我的生命失去了色彩
These shallow waters, never met
這些膚淺的事物,永遠不會是
What I needed
我想要的
I’m letting go
所以我捨棄了他們
A deeper dive
潛入海中
Eternal silence of the sea
在深海無盡的沉默中
I’m breathing
我呼吸著
Alive
我感覺的到我還活著

Where are you now
你身在何方
Where are you now
你身在何方

Under the bright
雖然在光亮下
But faded lights
但卻是黯淡的光
You set my heart on fire
你讓我的心備受折磨
Where are you now
你身在何方
Where are you now
你身在何方

Where are you now
你身在何方
Atlantis
難道你像亞特蘭提斯一樣
Under the sea
沒入了海底
Under the sea
隱藏在深海
Where are you now
你身在何方
Another dream
難道這又是一場夢
The monsters running wild inside of me
我的心中像是有隻怪物般忐忑不安
I’m faded
我的生命漸漸失去了顏色
I’m faded
失去了色彩
So lost,
所以迷失了方向
I’m faded
我的生命失去了色彩
I’m faded
失去了意義
So lost,
所以迷失了方向
I’m faded.
我的生命失去了意義

Advertisements

發表留言

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

標籤雲

%d 位部落客按了讚: